Scrivere una partecipazione di nozze

Idee di testi per una partecipazione di nozze che rispecchi la tua personalità

Il matrimonio si avvicina ed è ora di pensare alle partecipazioni. Mettiti all’opera!

Lascia spazio alla creatività: la partecipazione di nozze è l’occasione per mostrare la tua personalità e il tuo stile. Non avere paura di aggiungere qualche tocco originale per renderla unica e personale.

Comincia dal testo dell’invito. Poi scegli l’impaginazione, le foto o le illustrazioni che valorizzeranno il risultato finale.

esempi di testi per creare le partecipazioni di nozze

Chic o country, boho, classico o retrò… A te la scelta! L’importante è scegliere uno stile di partecipazione che rispecchi i tuoi gusti e la tua personalità, oltre all’atmosfera del matrimonio.

Prenditi tutto il tempo che serve per cercare ispirazione e chiedi il parere della tua dolce metà prima di decidere.

Invia partecipazioni e ringraziamenti con le tue foto direttamente dal telefono: l’app per cartoline con foto di SimplyCards le stampa e le imbuca per te, spedizione inclusa.

Quale tono?

Idee di testi per una partecipazione di nozze elegante

La tua partecipazione annuncia un matrimonio elegante e un’atmosfera raffinata: allestimenti curati, una location prestigiosa per il ricevimento e ospiti in abito da cerimonia.


«[nome della sposa] e [nome dello sposo] sono lieti di invitarvi al loro matrimonio che sarà celebrato il [data] alle ore [ora] presso [luogo]. Dopo la cerimonia, le famiglie saranno liete di accogliervi per un rinfresco presso [luogo]. Si prega di confermare la presenza entro il [data].»

«[nome del padre della sposa] e [nome della madre della sposa]
[nome del padre dello sposo] e [nome della madre dello sposo]
annunciano con gioia il matrimonio dei loro figli [nome della sposa] e [nome dello sposo]. Il rito sarà celebrato da don [nome del sacerdote] nella chiesa della Santissima Trinità il [data e ora della cerimonia religiosa]. Dopo la cerimonia, gli sposi saranno lieti di salutare parenti e amici a Villa [nome della location del ricevimento]. Si prega di confermare la presenza entro il [data].»

«[Nome] e [Nome]
hanno il piacere di invitarvi al loro matrimonio
il [data] alle ore [ora]
presso [luogo].
A seguire, ricevimento e cena di gala.
Abito da cerimonia. È gradita la conferma entro il [data].»

«Due vite, un solo sì.
[Nome] e [Nome], [data], [luogo].»

Ti piace uno di questi messaggi? Mettilo su una vera partecipazione.

Scegli un modello, aggiungi la tua foto e il tuo messaggio. Noi stampiamo, affranchiamo e spediamo le tue partecipazioni per te.

A partire da 4,38 €, spedizione inclusa

Tutte le partecipazioni di nozze Inviti di nozze

Testi per il Save the date del matrimonio

Da spedire sei-dodici mesi prima delle nozze: il Save the date chiede solo di tenere libera la data. La partecipazione arriverà più avanti.


«Save the date!
[Nome] e [Nome] si sposano il [data] a [luogo].
Tenetevi liberi: la partecipazione arriverà presto.»

«Fiori d'arancio in vista! Segnate in rosso il [data] sul calendario della cucina: ci sposiamo a [luogo]. Seguirà invito ufficiale, con tanto di confetti.»

«Ci sposiamo! Tenetevi liberi il [data], a presto con tutti i dettagli.»

Testi divertenti per la partecipazione di nozze

Per le coppie che non si prendono troppo sul serio: una partecipazione che strappa un sorriso anticipa già l'atmosfera della festa.


«“Questo matrimonio non s'ha da fare”, scriveva il Manzoni. Noi invece lo facciamo: il [data] a [luogo]. Nessun bravo all'ingresso, promesso!»

«Alla domanda “E voi, quando vi sposate?” abbiamo finalmente una risposta: il [data] a [luogo]. Zie e nonne possono stare tranquille. Portate fame e scarpe da ballo.»

«Avete letto bene: ci sposiamo! Il [data] a [luogo]. Chi l'avrebbe mai detto.»

Partecipazioni di nozze annunciate dai figli

Quando i bambini ci sono già, possono essere proprio loro a dare la grande notizia: un modo tenero e divertente di annunciare le nozze dei genitori.


«Grande notizia: i miei genitori si sposano! Se la sono presa comoda, visto che ho già [X] anni. Venite a festeggiare con noi il [data] a [luogo]. Firmato: [Nome]»

«[Nome] e [Nome] hanno la gioia di annunciare il matrimonio dei loro genitori, [Nome] e [Nome], il [data] a [luogo]. Tutta la famiglia vi aspetta per festeggiare insieme.»

«I miei genitori si sposano e io porto le fedi! Il [data] a [luogo]. Venite anche voi.»

«La mia mamma e il mio papà si vogliono tanto bene. E perché duri per sempre, hanno deciso di sposarsi! La mamma sarà la sposa più bella del mondo e il papà si vestirà da vero gentiluomo per l'occasione. Venite a festeggiare con noi il [data] a [luogo]: sarà una festa bellissima! Sono così orgoglioso/a dei miei genitori!»

Frasi di ringraziamento dopo il matrimonio

Qualche settimana dopo la festa, un biglietto con la foto più bella della giornata: un grazie che i tuoi invitati vorranno conservare.


«Grazie di cuore per aver condiviso con noi il giorno delle nostre nozze. La vostra presenza, le vostre parole e il vostro pensiero l'hanno reso indimenticabile. [Nome] e [Nome]»

«I confetti sono finiti, la torta pure, ma noi siamo ancora sposati. Grazie per aver reso la nostra festa la più bella di sempre!»

«Di quel giorno ci restano qualche petalo, tante fotografie e i vostri volti nel cuore. Grazie per averlo riempito di luce.»

«Grazie alla vostra generosità, il nostro viaggio di nozze a [luogo] sarà indimenticabile. Un grazie di cuore per questo splendido regalo!»

«Grazie per aver reso il nostro “sì” ancora più bello. [Nome] e [Nome]»

Idee di testi per una partecipazione di nozze tradizionale

Questo stile di partecipazione è in genere elegante e formale, con caratteri curati e decorazioni classiche come rose o foglie.


«Siamo molto felici di annunciarvi che ci sposeremo il [data] a [luogo]. Speriamo di avervi accanto per festeggiare un giorno così importante per noi.»

«Abbiamo la gioia di invitarvi al nostro matrimonio, il [data] a [luogo]. Saremmo felici di condividere con voi questo giorno indimenticabile.»

«Con immensa gioia annunciamo il nostro matrimonio, che sarà celebrato il [data] a [luogo]. Ci farebbe tanto piacere avervi con noi per festeggiare questo giorno speciale.»

«Siamo onorati di invitarvi al nostro matrimonio, il [data] a [luogo]. Sarà per noi un piacere condividere con voi questo momento unico.»

«Il [data], alle ore [ora], nella chiesa di [luogo], [Nome] e [Nome] si uniranno in matrimonio.
Dopo la cerimonia, gli sposi saranno lieti di salutare parenti e amici presso [luogo].»

«[Nome] e [Nome] annunciano con gioia di essersi uniti in matrimonio, in forma privata, il [data] a [luogo].»

Idee di testi per una partecipazione di nozze in stile country

Questo stile punta sull’autenticità e sulla bellezza semplice della natura, con motivi come fiori di campo, foglie e rami.


«Abbiamo scelto di celebrare la nostra unione in campagna, lontano dalla città e dal suo rumore. Saremo immersi nella natura e nel verde, e speriamo che vorrete unirvi a noi per condividere questo giorno indimenticabile.»

«Lunghe tavolate sotto gli ulivi, fiori di campo nei barattoli e musica fino alle stelle: ci sposiamo il [data] a [luogo]. Venite a festeggiare con noi all'aria aperta.»

«Scarpe comode, mi raccomando: ci sposiamo su un prato! Il [data] a [luogo].»

Idee di testi per una partecipazione di nozze vintage

Se hai un debole per le cose d’altri tempi e per il retrò, puoi scegliere uno stile vintage per la tua partecipazione, con motivi e colori d’epoca e caratteri dal sapore antico. Ecco alcune citazioni per dare al tuo testo un tocco vintage.


«L'amor che move il sole e l'altre stelle.» Dante Alighieri, Paradiso XXXIII

«Benedetto sia 'l giorno, e 'l mese, e l'anno,
e la stagione, e 'l tempo, e l'ora, e 'l punto,
e 'l bel paese, e 'l loco ov'io fui giunto
da' duo begli occhi che legato m'hanno.» Francesco Petrarca, Canzoniere LXI

«Amore e 'l cor gentil sono una cosa.» Dante Alighieri, Vita Nuova

«Quant'è bella giovinezza,
che si fugge tuttavia!
Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.» Lorenzo de' Medici, Canzona di Bacco

«Al cor gentil rempaira sempre amore
come l'ausello in selva a la verdura.» Guido Guinizelli, Al cor gentil rempaira sempre amore

«Le grandi acque non possono spegnere l'amore
né i fiumi travolgerlo.» Cantico dei Cantici 8,7

«Siamo felicissimi di annunciarvi che il [data] ci sposeremo a [luogo]. Ci auguriamo di avervi al nostro fianco per festeggiare un momento così importante.»

«Noi, [nome dello sposo] e [nome della sposa], siamo felici di annunciare la nostra unione. Nel giorno delle nostre nozze celebreremo l’amore e la vita insieme alla famiglia e agli amici più cari. Vi invitiamo a unirvi a noi per festeggiare questo evento speciale, il [data] a [luogo della cerimonia], e a condividere con noi questa giornata unica. Speriamo di avervi accanto a celebrare insieme il nostro amore.»

«Tirate fuori cappelli e bretelle dal baule della nonna: [Nome] e [Nome] vi aspettano il [data] a [luogo] per un matrimonio come una volta, tra valzer, confetti e orchestrina.»

Testo biblico: traduzione CEI 2008.

Idee di testi per una partecipazione di nozze in stile boho

Questo stile di partecipazione è perfetto per un matrimonio boho o informale, con motivi floreali e dettagli come piume o perle.


«Abbiamo trovato l’amore, quello vero, quello che dura per sempre, e abbiamo deciso di festeggiarlo sposandoci. Speriamo che possiate condividere con noi questo momento per celebrare il nostro amore e la nostra felicità.»

«Il nostro amore è come un raggio di sole che brilla forte e ci scalda il cuore. Abbiamo deciso di festeggiarlo sposandoci e speriamo di avervi con noi a condividere questo momento.»

«Un abito leggero, una corona di fiori e il cielo per soffitto: ci diremo sì il [data] a [luogo]. Venite come siete, portate solo la gioia.»

Idee di testi per una partecipazione di nozze in una meta da sogno

Se hai scelto di sposarti in una località esotica, puoi optare per una partecipazione che richiami la destinazione: disegni che ricordano il luogo delle nozze, come palme o onde, e colori in armonia con l’atmosfera del posto.


«Siamo felici di annunciarvi che ci sposeremo sulla spiaggia di [nome della spiaggia] e ci farebbe tanto piacere condividere con voi questo momento speciale. Celebreremo il nostro amore alle [ora] all’ombra dei pini, e subito dopo vi aspettiamo per un aperitivo in festa al porticciolo. Le previsioni annunciano sole e felicità! A presto!»

«Abbiamo scelto un luogo magico per celebrare il nostro amore e vorremmo che foste con noi in questo giorno. Vi aspettiamo il [data] alle [ora] a [luogo] per la cerimonia, in una cornice incantevole e piena di ricordi a noi cari. A seguire, vi invitiamo a cena sotto le stelle.»

«Chiedete le ferie e preparate il costume: ci sposiamo a [luogo] il [data]! Prenotate subito il volo, al resto pensiamo noi.»

«E il naufragar m'è dolce in questo mare.» Giacomo Leopardi, L'infinito

Idee di testi per annunciare un’unione civile

«Siamo lieti di invitarvi a celebrare la nostra unione civile, che rende ufficiale il nostro legame e il nostro impegno reciproco. Saremo felici di vivere questo momento con voi e di festeggiare il nostro amore in vostra compagnia. Siete cordialmente invitati alla cerimonia e al ricevimento che seguirà. Speriamo di avervi con noi in questa tappa così importante della nostra vita di coppia.»

«Abbiamo deciso di rendere ufficiale il nostro amore con un’unione civile! E vogliamo che siate presenti in questo momento magico. Unitevi a noi per festeggiare e condividere questo giorno indimenticabile.»

«Siamo felici di annunciarvi la nostra prossima unione civile! Abbiamo scelto di festeggiare in forma privata, circondati dalle persone che amiamo. Vi aspettiamo alle [ora] nella sala consiliare del Comune di [città]. Sarà una giornata di gioia per tutti!»

«Ora è ufficiale: il [data] a [luogo] celebriamo la nostra unione civile. Niente marcia nuziale, ma si brinda tutti insieme!»